Pinilla Trasmonte es un municipio burgalés que depende administrativamente de la provincia de Burgos la cual a su vez forma parte de la conocida comunidad autónoma de Castilla y León. Además la localidad de Pinilla Trasmonte junto con otras poblaciones burgalesas forma parte de la comarca de Ribera del Duero.
Datos poblacionales
El número de personas que en el año 2012 habitaban Pinilla Trasmonte fue de 192 (85 mujeres y 107 hombres) lo que representa aproximadamente un 0,05 de la población de la provincia de Burgos que es de 374.970 personas. De los datos anteriores podemos extraer que Pinilla Trasmonte posee una densidad de población de 2,8 personas por km2 en contraste con los 26,2 habitantes por km2 que tiene la provincia de Burgos. Con los datos anteriores Pinilla Trasmonte se sitúa en las posiciones 138 y 271 en cuanto a la localidad burgalesa más poblada y con más habitantes por km2 respectivamente.
Datos geográficos
Se encuentra situada a 940 metros sobre el mar lo que la posiciona en el ranking de las localidades más elevadas de la provincia de Burgos en el puesto 145. Posee cerca de 68,3 kilómetros cuadrados de terreno superficial que es aproximadamente el 0,48 de la provincia de Burgos que tiene 14.292 km2.
En las proximidades de esta localidad burgalesa encontramos a Cilleruelo de Arriba a una distancia de cinco kilómetros, Santa María del Mercadillo a cinco kilómetros y a Pineda Trasmonte a algo más de siete kilómetros.